Undersøgelsen viste, at Hyundai stavede forkert 2.249.400 gange om måneden online, mens Volkswagen skrev forkert 1.156.700 gange.
Bilmærkenavne er ofte svære at udtale eller endda stave, og internettet er fyldt med mennesker, der misforstår stavningen af mange bilmærker. Ifølge en undersøgelse foretaget af webstedet for finansielle tjenester Confused.com var de mest almindelige stavefejl i søgeresultaterne for bilmærkenavne i løbet af måneden: Hyundai, Volkswagen og Porsche.
Undersøgelsen viste, at Hyundai stavede forkert 2.249.400 gange om måneden online, Volkswagen 1.156.700 gange og Porsche 1.011.000 gange. Bortset fra disse tre store fejlstavede bilmærker omfatter andre bilmærker, der ofte staves forkert, Toyota med 824.600 forekomster om måneden, Peugeot med 710.100, Tesla fra 539 600, Mercedes-Benz fra 489 500, Bentley fra 341 900, Suzuki fra 317 900 og Bugatti fra 205 300.
Undersøgelsen udarbejdede en liste over 27 globale bilmærker, der ofte har stavefejl på internettet. Bortset fra top 10 bilmærker nævnt ovenfor, indeholder listen også navne som Nissan, Renault, Mazda, Rolls Royce, VolvoLand Rover, Lexus, Chevrolet, BMW, Ford, Jaguar, Audi, Jeep, Fiat, Geely og Subaru.
Undersøgelsen bemærker, at stavefejl hovedsageligt er baseret på mærkets fonetiske udtale. For eksempel er Porsche stavet forkert som “Porsche”, Mercedes som “Mercedes”, Lexus som “Lexus”. Nogle andre stavefejl ser ud til blot at være forårsaget af utilsigtet overlapning af tilstødende bogstaver på skrivemaskinens bord, såsom Ford stavet forkert som “Dford”, Volvo som “Volvi” og Toyota ligesom Totota.
En anden undergruppe af stavefejl inkluderer tilfælde af nogle bogstaverstatninger, såsom Chevrolet, der staves forkert som “Chevorlet”, Tesla som “Telsa” og BMW som “BWM”. En anden undergruppe af stavefejl omfattede tilføjelse eller fratrækning af visse bogstaver fra bilmærkenavne. For eksempel er Honda stavet forkert som “Hond”, Audi som “Auddi”, Jeep som “Jeeep” og andre.
Dato for første udgivelse: 13. juni 2022 kl. 12:13 EDT