Nogle golfbaner i Californien har tørkerestriktioner

For nogle sydcaliforniere er golfbanen et afskyet symbol på sociale privilegier og vandspild – en frodig legeplads for de velhavende, som kan drikke over 100 millioner gallons om året, selv når naboplænerne svinder sammen og bliver brune.

“Hvorfor er golfbaner stadig relevante?” Dette blev for nylig udtalt af en beboer i East Hollywood Spence Nicholson. Den 38-årige mand kaldte dem ikke andet end et “stort spild” af ressourcer.

Mens golfindustrien længe har udholdt utilfredsheden fra ikke-golfspillere, bliver linkejere og -administratorer målrettet af offentlige vandmyndigheder. hvem siger, at Californien ikke gør nok for at spare på vandet under en alvorlig tørke.

Nu får golfbaner besked på at reducere deres vandforbrug under nye tørkerestriktioner i dele af det sydlige Californien, og baneledere siger, at de forbereder sig på at slukke for deres sprinklere og lade nogle grønne græsarealer blive brune.

Vandrestriktioner omfatter en række forskellige krav i det sydlige Californien, og kursusreglerne varierer afhængigt af byen eller området, hvortil vandet leveres. I nogle byer siger golfbaneejere, at de venter på mere information fra lokale agenturer for at bestemme præcis, hvor meget de skal skære.

De strengeste regler for vandbesparelse gælder for snesevis af motorveje i byer fra Simi Valley til Los Angeles, hvor Southern California Capital Water District har bestilt udendørs vanding restriktioner at bevare knappe forsyninger fra Statens Vandprojekt.

“Vi vil foretage de nødvendige justeringer,” sagde Phil Lopez, general manager for El Caballero Country Club i Tarzana. »Nogle steder vil det se lidt anderledes ud. Men det er den verden, vi lever i her. Og vi er alle klar til at gøre vores del.”

Landsklubben med 600 medlemmer, som modtager vand fra Los Angeles Department of Water and Power, har allerede fundet måder at spare på vandet, sagde Lopez Zayed.

Sidste år var 18-hullers banen lukket i ni måneder på grund af større reparationer. Arbejdere erstattede det flerårige græs med en tørketolerant Bermuda-græshybrid.

En udsigt over Los Angeles' Trump National Golf Club på Rancho Palos Verdes den 25. maj.

En udsigt over Los Angeles’ Trump National Golf Club på Rancho Palos Verdes den 25. maj.

(Carolyn Cole/Los Angeles Times)

Disse 92 hektar græs med lavt vandforbrug, plus at konvertere noget af græsset til indfødte beplantninger, hjalp med at reducere vandforbruget med 20-25 %, sagde Lopez.

“Vi kan ikke bare stole på den samme mængde vand, som vi altid har haft, for det vil ikke være muligt i fremtiden,” sagde Lopez.

Lopez sagde, at kurset i betragtning af den nuværende mangel er klar til yderligere at reducere vandforbruget.

Men da beboerne administrerer deres egne restriktioner, siger nogle, at golfvandet bør skæres meget mere ned.

“De beder offentligheden om at skære ned på vanding af vores græsplæner, selvom hvis man ser på mængden af ​​alle græsplæner i Californien, er vandforbruget ubetydeligt sammenlignet med golfbaner, andre rige rekreative områder og virksomhedsfaciliteter,” sagde Nicholson . .

Mens nogle ikke-golfspillere ser banerne i området som eksklusive enklaver, er det ikke alle, der er private countryklubber med velhavende medlemmer. Nogle af de meget brugte kurser i det sydlige Californien er offentlige institutioner, der frekventeres af folk på alle indkomstniveauer, hvor greenfee for at spille 18 huller kan variere fra $30 hverdage til $50 weekender.

Nye restriktioner i Los Angeles begrænser kunderne til at vande to dage om ugen — ulige adresser mandag og fredag ​​og lige adresser torsdag og søndag.

Byens nødbeskyttelsesbekendtgørelse tillader store anlagte områder, herunder golfbaner, parker og sportspladser, at afvige fra to-dage-om-ugen-reglen ved at anmode om “alternative midler til overholdelse”, der kræver, at byen reducerer sit månedlige vandforbrug. det beløb, der kræves under manglen plus en yderligere reduktion på 5 % fra basislinjen for det historiske vandforbrug.

For golfbaner betyder det, at kravene vil variere.

“Vi er nødt til at se fra sag til sag,” sagde Delon Kwan, DWP assisterende direktør for vandressourcer. ”Nogle af dem har reduceret deres vandforbrug i løbet af de seneste år. Så det er ikke et overordnet mål, de skal nå.«

Kwan sagde, at afdelingens embedsmænd vil se på det historiske vandforbrug, herunder i basisåret 2009, samt hvor meget kurset har reduceret vandforbruget i de seneste år.

“Vi er nødt til at se på det for at se, hvor de er, og hvor meget de er skrumpet,” sagde Kwan.

Begrænsningerne gælder for golfbaner, der bruger drikkevand, men ikke for golfbaner, der bruger genbrugsspildevand.

Ifølge afdelingen er der 37 golfbaner inden for DWP, inklusive baner i fuld størrelse, samt flere mindre baner med tre eller fire huller. Tyve golfbaner er private og 17 er offentlige kommunale baner.

Genbrugsvand bruges til at vande 11 af disse golfbaner, hvoraf otte er kommunale.

Samlet set bruger golfbaner i Los Angeles-området omkring 3.000 acre fod (977 millioner gallons) genbrugsvand og omkring 5.000 acre fod (1,6 milliarder gallons) drikkevand årligt, ifølge DWP. Golfbaner står i gennemsnit for omkring 1 % af byens samlede drikkevandsforbrug.

Ann Houston, der bor i Los Angeles, siger, at det er på tide at slippe af med golfbaner, fordi “de spilder plads og vand.”

“Der er alle disse incitamenter til at erstatte din græsplæne med tørketolerante alternativer … men hele mit lille plæneområde kommer ikke engang tæt på en lille del af for eksempel golfbanen på Wilshire Country Club i nærheden af ​​mig,” sagde Houston , 38. “Bogstaveligt talt 100 hektar jord. Hvad gør de for at erstatte deres græsplæne med tørketolerant?”

Houston sagde, at hun tager sagen så alvorligt, at hun for nylig underskrev en underskriftsindsamling, der opfordrede til at fjerne golfbaner i Californien.

“Det forekommer mig klart, at vi i denne klimakrise ikke har luksusen af ​​tomme pladser og tungt vandforbrugende grønt græs, som kun de rige kan gå på,” sagde hun.

De seneste tre år har været nogle af de tørreste, der er registreret i Californien, og videnskabelige undersøgelser viser, at den globale opvarmning øget ekstrem tørhed i hele Vesten gennem de sidste 22 år.

MWD har beordret vandrestriktioner gældende 1. juni på tværs af store dele af sit territorium, herunder dele af Los Angeles, Ventura og San Bernardino amter, der er afhængige af statens tørkeramte vandprojekt. Distriktsledere sagde, at de kunne skifte til totalt forbud mod udendørs kunstvanding allerede i september, hvis bevaringsindsatsen ikke når de nødvendige mål.

Andre vandmyndigheder underlagt de nye restriktioner omfatter Inland Empire Public Utilities Authority, Las Virgenes kommunale vanddistrikt, Calleguas kommunale vanddistrikt, Three Valleys kommunale vanddistrikt og Upper San Gabriel Valley kommunale vanddistrikt. Disse distrikter leverer til gengæld vand til byer og mindre leverandører.

Hvordan forskellige byer og vandudbydere behandler golfbaner afhænger af lokale regler.

For eksempel har Chino Hills to golfbaner. Los Serranos Golf Club er helt afhængig af genbrugsvand og er ikke underlagt restriktioner. Den anden, Western Hills Golf & Country Club, bruger en blanding af importeret vand og andre materialer og er underlagt restriktioner, sagde byens talskvinde Nicole Freeman.

“Fase 3”-restriktioner i Chino Hills begrænser beboere og virksomheder til at vande to dage om ugen. Alternativt kan virksomheder undtages fra reglen om vanding to gange om ugen, hvis de reducerer deres drikkevandsforbrug med 28% fra 2013, sagde Freeman.

Reglerne er forskellige i det område, der betjenes af Las Virgenes Municipal Water District, som leverer vand til Agoura Hills, Calabasas, Hidden Hills, Westlake Village og de ikke-inkorporerede områder i det vestlige Los Angeles County.

To golfbaner i området bruger genbrugsvand og noget grundvand, og siden december har de været forpligtet til at reducere deres vandforbrug med 25 % fra deres individuelle vandbalance, sagde Michael McNutt, en talsmand for amtet.

I Simi Valley leveres vandet af Calleguas kommunale vanddistrikt, som kræver, at kunstvanding er begrænset til én dag om ugen.

Hvor meget Simi Hills Community Golf Course skal bruge for at reducere kunstvanding vil blive afgjort af Rancho Simi Recreation og Park District managers, ifølge golfbane manager Brian Reid.

Reid sagde, at han ville blive nødt til at reducere vanding i kanten af ​​banen, “en større reduktion af områder, der ikke spilles”, og samtidig beholde de vigtigste spilleområder: greens, tees og fairways.

Simi Hills har omkring 100 hektar græs og fem damme. Reed sagde, at banens nuværende vandforbrug er omkring 110 millioner gallons om året, og det beløb er allerede faldet takket være bevarelsesforbedringer gennem årene.

“Dette er en meget stor udgift for os hvert år. Derfor styrer vi aktivt vandforbruget,” sagde Reed. Dette inkluderer brugen af ​​et kunstvandingssystem, der giver personalet mulighed for nøje at overvåge og regulere vanding.

Han sagde, at han kunne instruere sit personale i at forkorte driftstiden for dele af vandingssystemet, mens han slukkede for nogle af sprinklerne.

Reed sagde, at hvis banen skulle skære vanding på bump, ville græsset i disse områder miste sin grønne farve.

“Det bliver lidt brunt,” sagde Reed. “Det er bare, hvad det er. Jeg mener, der vil bare ikke være så meget grønt, frodigt græs rundt om golfbanens kanter.”

Mens baneledere tilpasser sig de nye lokale regler, kan de også blive bedt om at begynde at skelne mellem legeområder og andre omkringliggende ikke-legeområder.

State Water Resources Control Board sidste måned vedtagne regler som forbyder brugen af ​​drikkevand til at vande “ikke-funktionelt” græs i kommercielle, industrielle og institutionelle faciliteter.

Undtagelserne er sportsbaner, samt dele af golfbaner, der bruges til at spille, såsom greens og fairways. Men embedsmænd i statens bestyrelse sagde, at vandkontorer og golfbaner skulle vurdere, om den anden græstørv på golfbanen er “funktionel” eller ej.

Reglerne bør gælde for golfbaner, ligesom restriktioner gælder for alt andet, sagde Charming Evelyn, formand for vandudvalget for Angeles-afdelingen i Sierra Club. Evelyn, som har slået til lyd for større brug af genbrugsvand til golfbaner, sagde, at hun håber, at golfbaner gør flere fremskridt med at reducere vandforbruget, herunder ved at skifte til mere tørketolerante græsser.

”Beboerne kan reducere udendørs vandforbrug. Og mange af dem gjorde netop det. Men vi er også nødt til at se på virksomheder og golfbaner,” sagde Evelyn. “De har virkelig brug for, at forretningen skalere lidt tilbage.”

Craig Kessler, kommunikationsdirektør for Southern California Golf Association, sagde, at golfbaner har gjort betydelige fremskridt med hensyn til at bruge mindre vand i løbet af de sidste to årtier gennem investeringer i effektive kunstvandingssystemer, skift til andre typer græs og udskiftning af noget græs. med lavvandet landskab.

Han sagde, at golfbaneledere er klar over, at de bliver nødt til at “gå længere og endnu hurtigere” for at tilpasse sig disse mere tørre tider.

Add Comment